Tim smatra Bradovu novu frizuru preradikalnom i nemilosrdno ga kritizira. Brad je užasno razočaran njegovom reakcijom, koja ne oduševi ni Jill. Na snimanju showa Tim razgovara s članom publike čiji sin također ima divlju frizuru, pri čemu shvati kako je bio pregrub prema Bradu pa mu se i ispriča po povratku kući. Randy je, pak, okupiran nadolazećom audicijom za ulogu Romea u školskoj produkciji "Romea i Julije".